O Mini-golfe é um jogo com muitos adeptos e joga-se em quase todo o mundo. Este pode ser jogado em todas as idades e é uma oportunidade de diversão para toda a família desde os netos aos avós.

Mini-golf is a game with many fans and is played all over the world.
The game can be played by all ages and it’s an opportunity for all the family to have fun from children to grand parents.



O Mini-golfe consiste em colocar uma bola de golfe num buraco e em que pelo meio existem vários obstáculos. O vencedor é aquele que conseguir dar o menor número de tacadas ao fim dos 18 buracos que formam o percurso.

The Mini-Golf consists of putting a golf ball in a hole and in between there are some obstacles. The winner is the one who gets the least strokes at the end of the 18 hole Mini-golf course.


Como podem ver no Cartão de Pontuação, o objectivo é fazer no máximo 50 tacadas. Todos os buracos têm uma referência, o "PAR" que significa o número de tacadas previsto desde que se começa o buraco até acabá-lo. Por exemplo no buraco 1 o PAR é 2, quer dizer que temos que completar o buraco em apenas duas tacadas. Se chegarmos ao fim do percurso com menos de 50 tacadas, ainda melhor...

As you can see on the scorecard the goal is to do no more than 50 strokes. All the holes have a reference number called “The Par” this means the number of strokes it should take to reach the hole. ie on the hole number 1the par is 2 this means that you have to finish the hole in 2 strokes. If you get to the end of the golf course with less than 50 strokes… you are a winner…
Nuno Trocado Uni. Lda. © 2006